杜拜人工智能周
Dubai AI Week

Dubai is the largest ecosystem of Al representatives in the Middle East.

2025年4月25日, 過去這週，杜拜滿大街都是Dubai AI Week的標語，這是杜拜第一次將推廣AI人工智能擴大成一整週的活動，下決心，要讓AI成為阿聯酋這石油輸出國的下一個產業支柱。這期 #義見# 要帶你深入活動舉辦的未來博物館，一探究竟。

Why Dubai? Decoding the China-UAE AI partnership with Dubai AI Week Director

2025年4月24日, At the inaugural Dubai AI Week, SMG (Shanghai Media Group) interviewed Hamad Al Shirawi, Director of Dubai AI Week, for an in-depth discussion: How is Dubai positioning itself as a global AI hub? The conversation explored the strategic vision behind this first-ever event, the implementation of UAE’s National AI Strategy 2031, Dubai’s competitive edge among global tech centers, and the vast potential for China-UAE collaboration in artificial intelligence. Discover how the Middle East and China are jointly pioneering a New Digital Silk Road in the AI era!

DeepSeek give a comprehensive summary of the above YouTube Transcripts.

杜拜人工智慧週專訪綜合摘要（繁體中文版）

1. 杜拜人工智慧週概覽
由杜拜未來基金會首度主辦的「杜拜人工智慧週」，整合了多元AI活動與計畫，核心內容包括：

  • 教育計畫：由知識與人力發展局主導，於杜拜50所學校推行AI課程。

  • 技術與學術活動：針對資料科學家與學界的「Machines Can See」研討會。

  • 產業參與：AI Festival（含演講、展覽、投資論壇）及AI Retreat（政策制定者對話平台）。

  • 公眾互動：杜拜人工智慧大會（Dubai Assembly for AI）設有工作坊、沉浸式體驗，以及「全球提示詞工程大賽」（Global Prompt Engineering Championship，提供獎金競賽）。

  • 規模：橫跨3大場地、超過150場會議、逾10,000名參與者，並吸引15國代表團參與。

2. 杜拜作為全球AI樞紐的優勢
杜拜躋身領先科技中心的關鍵因素：

  • 生態系統強度：匯聚Meta、微軟、輝達、OpenAI、IBM等科技巨頭，以及杜拜水電局（DEWA）、數位杜拜（Digital Dubai）等政府單位。

  • 戰略位置：作為全球交匯點，吸引新創、投資者及國際政策制定者。

  • 前瞻計畫：如「杜拜人工智慧中心」及《杜拜人工智慧通用藍圖》，推動技術應用與治理，成果包括政府任命「首席AI官」、培育百萬提示工程人才的「1 Million Prompters」計畫。

3. 阿聯酋國家AI戰略
阿聯酋《2031國家人工智慧戰略》與杜拜AI藍圖聚焦：

  • 技術應用與推廣：快速落實AI跨領域應用，例如頒發「AI認證標章」確保技術倫理。

  • 經濟轉型：以AI提升生產力與效率，實踐杜拜成為尖端科技領導者的願景。

4. 中阿AI合作潛力

  • 合作機會：杜拜強調其作為全球技術試驗場的中立角色，歡迎與中國在AI基建與平台深化合作。

  • 地緣立場：杜拜重視技術品質與夥伴關係，致力促進東西方協同創新，超越地緣隔閡。

  • 現有基礎：儘管個人接觸有限，但政府層級交流頻繁，肯定中國AI發展，並期待擴大合作。

核心結論
杜拜人工智慧週彰顯其透過教育、政策創新與國際協作，成為全球AI領導者的野心。阿聯酋的策略性計畫與開放態度（包括對中國的合作），反映其將杜拜定位為科技創新與經濟成長樞紐的決心。

Comprehensive Summary of the Dubai AI Week Interview

1. Dubai AI Week Overview
The inaugural Dubai AI Week, organized by the Dubai Future Foundation, consolidates diverse AI-focused events, programs, and initiatives under one umbrella. Key components include:

  • Educational Initiatives: AI programs in 50 Dubai schools, led by the Knowledge and Human Development Authority.

  • Technical and Academic Events: “Machines Can See” for data scientists and academia.

  • Industry Engagement: The AI Festival (speakers, exhibits, investment discussions) and the AI Retreat (policy-maker dialogues).

  • Public Interaction: The Dubai Assembly for AI, featuring workshops, immersive experiences, and the Global Prompt Engineering Championship (a competition with a prize pool).

  • Scale: Over 150 sessions, 10,000+ attendees, and participation from 15 international delegations across three locations.

2. Dubai as a Global AI Hub
Dubai positions itself as a leading tech hub due to:

  • Ecosystem Strength: Hosting major tech firms (Meta, Microsoft, Nvidia, OpenAI, IBM) and government entities like Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) and Digital Dubai.

  • Strategic Location: A global crossroads attracting startups, investors, and policymakers worldwide.

  • Proactive Initiatives: The Dubai Center for AI and the Dubai Universal Blueprint for AI, which drive adoption and governance. Achievements include appointing Chief AI Officers in government and the “1 Million Prompters” initiative to upskill citizens.

3. UAE’s National AI Strategy
The UAE’s 2031 National AI Strategy and Dubai’s AI Blueprint focus on:

  • Adoption and Awareness: Rapid implementation of AI across sectors, with milestones like AI Seal certifications for ethical tech.

  • Economic Transformation: Leveraging AI to enhance productivity and efficiency, aligning with Dubai’s vision to lead in cutting-edge technology.

4. China-UAE Collaboration in AI

  • Opportunities: The director highlights Dubai’s role as a neutral testbed for global technologies, welcoming collaboration with China, a leader in AI infrastructure and platforms.

  • Geopolitical Stance: Dubai emphasizes technology quality and partnerships over geopolitical divides, fostering synergies between East and West.

  • Existing Ties: Despite limited personal exposure, the director acknowledges positive government-level exchanges and China’s AI advancements, expressing eagerness to deepen ties.

Key Takeaways
Dubai AI Week underscores the emirate’s ambition to be a global AI leader through education, policy innovation, and international collaboration. The UAE’s strategic initiatives and openness to global partnerships, including with China, reflect its commitment to positioning Dubai as a nexus for technological advancement and economic growth.

DeepSeek rewrite the above message for social media. Make "Dubai AI Week" more attractive and encouraging. Using Traditional Chinese.

🔥 【#杜拜人工智慧週 首屆登場！成為AI革命的核心參與者！】 🌍

✨ 亮點搶先看✨
✅ 全球頂尖科技巨頭齊聚：Meta、微軟、輝達、OpenAI全到場！
✅ 跨界創新體驗：沉浸式AI展覽、爆紅「全球提示詞工程大賽」（獎金池等你挑戰！💸）
✅ 教育扎根：杜拜50所學校啟動AI課程，培育下一代科技領袖！
✅ 政策對話最前線：15國代表團、政府與企業共商AI未來藍圖！

🚀 為什麼選杜拜？
🌐 中東科技心臟：全球南北東西交匯點，新創、投資、頂尖人才的「無國界實驗場」！
💡 戰略級AI政策：阿聯酋「2031國家AI戰略」+ 杜拜「百萬提示工程師」計畫，打造最強生態系！
🤝 中國合作新機遇：官方力推東西方技術協作，歡迎中國AI領軍者共創未來！

🌟 你不可錯過的理由
👉 直擊AI最新趨勢：從倫理治理到產業應用，掌握全球關鍵對話！
👉 連結國際人脈：與科技巨頭高管、政策制定者、新銳團隊面對面！
👉 見證中阿合作潛力：杜拜作為中立樞紐，正是技術落地的最佳跳板！

📅 現在就行動！
🔗 追蹤官方動態，搶先預約明年席位！
🌍 無論你是開發者、企業家或AI愛好者——這裡是你的未來主場！

#AI無國界 #杜拜未來之城 #東西方科技橋樑
👉 轉發分享，讓世界看見你的AI視野！ 🚀