他強任他強,清風撫山岡

他強任他強,清風撫山岡

 

這句話出自金庸的小說《倚天屠龍記》,是張無忌在修煉九陽真經時領悟到的道理。意思是無論外界如何強大或動蕩,只要內心保持平靜和堅定,就能像清風拂過山岡一樣,從容應對一切挑戰。這句話表達了一種超然物外、不為外境所擾的境界,強調內心的強大和淡定。

 

The phrase translates to English as: “Let him be strong in his strength, the gentle breeze caresses the mountain ridge.” This conveys the idea of maintaining one’s composure and steadfastness in the face of external challenges, much like a soft breeze that moves unhurriedly over the hills, undisturbed by the strength or turmoil around it. It embodies a philosophy of inner peace and resilience amidst the tumult of the world.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *